Refugee Advice
عمل اجتماعي مع اللاجئين
„Ich bin ein Fremder gewesen, und ihr habt mich aufgenommen. “ (Matthäus 25, 35)
Wir bieten Ihnen:
- Allgemeine Informationen zu Ihrem Asylverfahren (Asylbewerberleistungsgesetz)
- Beratung zu Aufenthalts- und Lebensunterhaltsfragen
- Beratung zu persönlichen und sozialen Fragen (Psychosoziale Beratung)
- Vermittlung von Deutsch- und Integrationskursen
- Beratung und Unterstützung bei der Suche von Ärzten und Therapeuten
- Informationen zu Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten
- Suche und Hilfe bei der Anmeldung in Schule und Kita
- Vermittlung in andere Fachdienste und an Rechtsanwält*innen
We offer:
- general information on your asylum procedure (Asylbewerberleistungsgesetz)
- advice on matters concerning status and livelihood
- advice on personal and social issues (psycho-social advice)
- contact to providers of German courses and integration courses
- advice and help on search for doctors and therapists
- information on possibilities of work and employment
- search for school and daycare centres, help with application
- organisation of contact to other professional services and lawyers
نقدم لكم:
- معلومات عامة عن إجراءات اللجوء الخاصة بكم (قانون استحقاقات طالبي اللجوء).
- استشارات حول مسائل الإقامة والمعيشة.
- استشارات حول المسائل الشخصية والاجتماعية (الاستشارات النفسية الاجتماعية).
- توفير دورات اللغة الألمانية والاندماج.
- استشارات ودعم في البحث عن الأطباء والمعالجين.
- معلومات عن فرص العمل والتوظيف.
- البحث والمساعدة في التسجيل في المدرسة ورياض الأطفال.
- إحالة إلى خدمات تخصصية أخرى ومحامين/محاميات.
Khaled Al-Yaseri
Melanie Matthies
Marina Mroczek
